New York’s biggest coal mining company is facing multiple lawsuits over an outbreak of pneumoconia, which can cause serious brain damage.The Mine Safety and Health…